Hubert METZGER
Avocat
Französisch, Deutsch, Englisch
Der Auftrag: zuhören, analysieren, orientieren, somit Personen als auch französische wie ausländische Unternehmen beraten und vertreten, insbesondere auf folgenden Gebieten:
- Wirtschaftsrecht
- Insolvenzrecht
- Gesellschafts-und Vereinsrecht
- Wettbewerbsrecht
- Arbeitsrecht
- Öffentliches Vergaberecht
- Streitigkeiten in Zivil-und Handelssachen
- Vollstreckung nationaler und internationaler Entscheidungen
Besonderes:
Begleitung von Mandanten und Mandantinnen im europäischen, insbesondere deutsch-französischen Wirtschaftsraum, um ihre rechtlichen und die damit verbundenen Schwierigkeiten zu lösen, wie sich diese aus den Unterschieden der verschiedenen nationalen Kulturen und Rechtskreise ergeben.
Mitgliedschaften in Organisationen und beruflichen Vereinigungen
Präsident der Union des Jeunes Avocats de Strasbourg (1989-1990)
Mitglied des Vorstandes der Rechtsanwaltskammer Strasbourg (1991-1997 sowie 2000-2013)
Präsident der Rechtsanwaltskammer Strasbourg (2006-2007)
Gründungsmitglied sowie Mitglied des Anwaltsnetzwerkes Advoselect (1991 – heute )
Mitbegründer und Mitglied des DAV Strasbourg seit 2013
Ausbildung
Maîtrise im Privatrecht Universität Strasbourg (1981)
Anwaltsdiplom-Certificat d’Aptitude à la Profession d’Avocat (1983)
Freizeit
Musik und bildende Künste
Ehrenpräsident des Radiosenders für klassische Musik Accent 4
Stefan STADE
Avocat und Rechtsanwalt
Französisch, Deutsch, Englisch
Analysieren, die spezifische Situation des Mandanten wie der Mandantin verstehen, maßgeschneiderte Lösungen finden, seine wie ihre Interessen vertreten, sowohl in Frankreich wie in Deutschland und dies insbesondere auf folgenden Gebieten:
- Erbrecht
- Erbschaftssteuerrecht
- Immobilienrecht
- Wirtschaftsrecht
Mitgliedschaften in Organisationen und beruflichen Vereinigungen
Mitglied des Vorstandes der Rechtsanwaltskammer Strasbourg (2001-2007 sowie 2009-2014)
Mitbegründer, Mitlglied sowie1. Präsident des DAV Deutscher Anwaltverein Strasbourg
Mitglied des Vorstands des DAV Deutschen Anwaltvereins
Mitglied des Geschäftsführenden Ausschusses des Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Deutschen Anwaltverein Mitherausgeber der ErbR Zeitschrift für die gesamte erbrechtliche Praxis (Nomos-Verlag) Mitglied DVEV Deutsche Vereinigung für Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.
Mitglied IFE Institut für Erbrecht
Mitglied der DACH Europäische Anwaltvereinigung DACH
Mitglied von NDEXX deutsches Netzwerk von Erbrechtsspezialisten
Ausbildung
1. und 2. Staatsexamen (1984,1986)
Zulassung zur Rechtsanwaltschaft (1986)
Eignungsprüfung im französischen Recht (1994)
Zulassung bei der Rechtsanwaltskammer Strasbourg als Avocat (1994)
Freizeit
Fahrradfahren
Kochen
Lehrtätigkeit/Vorträge
Regelmäßige Vorträge zu wirtschaftsrechtlichen, berufsrechtlichen und erbrechtlichen Themen
Veröffentlichungen
Erbrecht – Erbschafts- und Schenkungssteuerrecht
- Internationales Erbrecht im deutsch-französischen Kontext, in DACH-Schriftenreihe Nr. 20
- Der deutsch-französische Erbfall: Das Ferienhaus und sonstiges Vermögen in Frankreich, in ErbR Heft 09-2012, S.262 ff.
- Die EU-Erbechtsverordnung Nr. 650/2012 und derern Auswirkungen auf diverse Länder, Länderbericht Frankreich, in DACH-Schriftenreihe Nr. 42, 2014 DACH 42 – EU-ErbVO – Länderbeitrag FR – Stade
- Die EU-Erbrechtsverordnung aus französischer Sicht, in ZErb Heft 3-2015, S.69 ff. ZErb_03_2015_69-78-Stade
- Überblick über das französische Erb- und Pflichtteilsrecht, Tagungsunterlage Vortrag 19. Deutsches Erbrecht-Symposium DVEV Heidelberg 2016. Erb- und Pflichtteilsrecht Frankreich-DVEV 2016-Vortrag Stade
- Unternehmenserbrecht in Frankreich: ein Überblick, in ZEV 04/2017, S. 193 ff. Stade – Unternehmenserbrecht in Frankreich in ZEV 04-2017
- Frankreich: Kassationshof bestätigt strenge Voraussetzungen für Beschränkung der Erbenhaftung, in ZEV 10/2017, S. 567 f. Stade – Kassationshof Strenge Voraussetzung für Beschränkung Erbenhaftung in ZEV 10-2017
- Pflichtteilsauschluss als Verstoß gegen den französischen ordre public international? Die französische Cour de cassation setzt deutliche Grenzen!, in ZErb Heft 02-2018, S. 29 ff. ZErb_02_2018 Stade-Pflichtteilsverzicht-ordre public
- Cour de Cassation bringt Klarstellungen zum Geschwistererbrecht, in ZEV 06/2018, S. 325
- Cour de Cassation bestätigt potentielle “Gläubigerfalle” bei auf den Nachlass beschränkter Erbschaftsannahme, in ZEV 06/2019, S. 336.
- Internationales Erbrecht (Hrsg.Gierl, Dr. Köhler u.a.), 3. Auflage 2020, Länderbericht Frankreich Länderbericht France IntErbR 3. Aufl.-Inhaltsverzeichnis (Neuauflage erscheint voraussichtlich im April 2024)
- Das französiche Schenkungs- und Erbschaftssteuerrecht, Präsentation Vortrag 24.09.2020 bei der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Freiburger Anwaltverein Franz. Schenkungs-ErbStRecht – Freiburg 24.09.2020
- Erbrecht und Testamentsvollstreckung in Frankreich, Präsentation Vortrag 14. Testamentsvollstreckertag (AGT) 17.11.2020 AGT 14. Testamentsvollstreckertag 17.11.2020-Stade
Wirtschaftsrecht
- Unternehmensnachfolge in Frankreich, in DACH-Schriftenreihe Nr. 27
- Europäisches Gesellschaftrecht-Gebräuchliche Rechtsformen in Frankreich, insbesondere die SAS, in DACH-Schriftenreihe Nr. 39
- Ganz nach und häufig doch so fern: Das französische Handels- und Vertragshändlerrecht im Kontrast zur deutschen Rechtslage, in IHR 02/2016, S. 49 ff. Französisches Vertriebsrecht IHR 02-16 – Stade
- Rechtliche Fallstricke im Frankreichgeschäft in ZVertriebsR 05/2017, S. 293 ff. Fallstricke im Frankreichgeschäft ZVertriebsR 5-2017 Stade
- Frankreich: Neues zur gerichtlichen Zuständigkeit bei Klagen wegen sogenannter “rupture brutale”, in ZVertriebsR 01/2018, S. 9ff. Stade – Neues zur gerichtlichen Zuständigkeit bei rupture brutale in ZVertriebsR 01-2018
Sonstige
- Pathologische Klauseln in der französischen Arbitrage-Rechtsprechung, in SchiedsVZ 2011, Heft 2, S. 88 ff
- Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht nach BGB – und was ist, wenn etwas in Frankreich passiert? in ErbR 11 -2014, S. 515 ff.